NL: Ik maak afwisselende werken in acryl of olieverf. Mijn inspiratie haal ik uit de natuur, de reizen die ik maak en de dagelijkse dingen om mij heen.Naast het schilderen heb ik ook de glasfusing techniek ontdekt.Gevangen door de bloemenpracht in mijn eigen tuin en in de omgeving ben ik mij gaan bezighouden met het creëren van glasobjecten.Hierin kan ik mij heerlijk verdiepen, bijna een soort meditatie en, het liefst zonder ontwerp, maak ik de kleurrijkste creaties. Bloemen en raamdecoraties met “open” ruimtes in abstracte vormen hebben mijn voorkeur.De kleuren, soms zo intens, fascineren mij en zetten mij aan het werk om daarna te genieten van een “schitterend”resultaat.

EN: I make alternate work in acrylic or oil paint. My inspiration comes from nature, the trips I make and the daily things around me. Besides painting I also discovered glass fusing. Through the wildflowers in my own garden I started  creating glass objects. Creating these objects feels almost like meditation. I make them preferably without design and with lost of colors. Flowers and window decorations with "open" spaces in abstract forms has my preference. The colors, sometimes so intense, fascinate me and put me to work and then enjoy a " stunning" results.